Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
да в принципе нет, на переходнике два провода местами поменять. А в разъеме с одного в другой провода в правильном порядке воткнуть. В нете вся информация есть.